Zato vas ponizno molim, imajte milosti prema ovim ljudima.
Nicméně poníženě prosím... udělte milost těmto mužům.
Zato vas molim, upotrebiæemo panoramske liftove, tamo.
Proto použijte vyhlídkový výtah vzadu, prosím.
Zato vas premeštamo u državnu kazneno-popravnu ustanovu.
Proto vás všechny transportujeme do státního vězení.
Zato Vas viðam kod prodavca rezanaca.
Tak proto vás vídám ve stánku s nudlemi.
Zato Vas molim da ovu èast komisije prosledite drugom èoveku
Prosím o přenesení cti tohoto poslání... na jiného muže.
Zato vas i toliko postujem sto ste nam ponudili vase usluge besplatno.
Proto velmi oceňuji, že mi nabízíte služby zadarmo.
Zato vas vodim da živite s dragim grofom Olafom, koji živi tu u gradu, tek 37 ulica dalje.
který sídlí na okraji města, 37 bloků odtud.
Zato vas i zovu Tim A, zar ne?
Proto jste taky skupina "A", že?
Zato vas pitam opet, gospodine, poznajete li ga?
Ptám se vás znovu, pane, znáte ho?
Zato vas vodim da malo lovimo, odemo tamo, i dokažemo da tamo nema nièega strašnog!
Takže navrhuju, aby jsme dali malý lov, šli tam a dokázali jednou provždy, že se tam není čeho bát.
U ovoj prièi ima mnogo toga što nije zapisano, zato vas molim da obratite pažnju dok postavljam scenu.
Ten příběh říká víc, než vidíte však, tak připravím scénu a vy zbystřete zrak.
Dosta slobodnog vremena æete provoditi zajedno i zato vas molim da ne upražnjavate seks na stolu.
Vy dva spolu budete trávit hodně času, takže hlavně žádnej sex na stole.
Zato vas savetujem da držite svoje vojnike u krugu pod visokim stepenom uzbune.
Takže doporučuji, aby se vaši vojáci na perimetru měli na pozoru.
Zato vas poduèe da uzmete novo ime, od sebe stvorite brend i postanete proizvod koji pokušavate prodati.
Proto vás učí vybrat si nové jméno. Označit se a stát se produktem, který se snažíte prodat.
Zato vas molim mi veliku uslugu i hajde da daju stvarno toplo velcome to John Luther.
Takže mi prosím udělejte laskavost a vřele přivítejme Johna Luthera.
i zato, vas dvojica sedite tu a ja idem u da izbacim ovog kretena.
Takže vy dva tu v klidu seďte a já toho hajzla vyvedu ven.
Zato vas i brata moramo da prebacimo na bezbedno mesto.
To proto potřebuji vás a vašeho bratra někde v bezpečí.
Zato vas Joe treba voditi naplatu.
Proto Joe potřebuje, abys je vedla.
Zato vas šaljem u pritvor Oregon zatvora za premeštaj zarad èekanja izvršenja smrtne kazne u Državnom zatvoru Oregona.
Navrhuji vás umístit do nápravného zařízení ve státě Oregon kde budete čekat na výkon trestu smrti ve státní věznici v Oregonu.
Zato vas podsticem, dragi porotnici, da ne budete na pogrešnoj strani istorije.
A proto vás, vážení porotci, žádám: Nezapište se do dějin jako další z těch, kdo selhali.
Zato vas ponovo pitam, odakle vam taj sat?
Takže se vás znovu ptám, jak jste k těm hodinám přišel?
I zato vas molim da mi skratite muke i da pristanete da mi budete žena.
Proto vás teď vroucně žádám, abyste ukončila má muka a stala se mou ženou.
Zato vas troje, morate putovati do Skloništa zajedno.
Proto musíte vy tři dojít do Úkrytiště... společně.
Ja sam najbolje što imate, zato Vas molim da saraðujete sa mnom.
Jsem nejlepší věc, kterou dostali, tak prosím se mnou na toto téma.
Naravno... zato vas ona neæe napadati kao sadašnje veryije vas.
Rozhodně... Kvůli tomu nepůjde po vašich současných já.
Zato vas upozoravam, ako ne prihvatite da nastavite s izabranih 12 muškaraca i žena, uèiniæu ovaj proces živim paklom za sve vas.
Takže bych vám měl sdělit, že pokud se nedokážete dohodnout na výběru 12 můžu a žen, Udělám pro vás tento proces živoucím peklem.
Zato vas pozivam da se povežete sa mnom i jedni sa drugima, da se misija raširi i da se slušanje uči u školi,
A tak vám dávám možnost se se mnou spojit, spojit se mezi sebou, vydat se na tuto misi a dostat naslouchání jako předmět do škol
Zato vas podstičem da razmislite koja biste čula voleli da proširite.
A tak bych vás všechny chtěl povzbudit, abyste začali přemýšlet o tom, které smysly byste si chtěli rozšířit.
Zato vas molim da budete uz nas dok stvaramo budućnost bez nasilja za žene i devojčice i muškarce i dečake širom sveta.
A žádám vás, stůjte při nás při vytváření budoucnosti bez násilí pro ženy a dívky a muže a chlapce, ať už jsou kdekoliv.
Moramo to da promenimo i zato vas molim da pomognete u širenju ovih priča preko svojih mreža.
Musíme to změnit, proto vás prosím, abyste pomohli sdílet tyto příběhy ve svém okolí.
Nego što vas Gospod miluje i što drži zakletvu kojom se zakleo ocima vašim, zato vas je Gospod izveo rukom krepkom i izbavio vas iz kuće ropske, iz ruke Faraona, cara misirskog.
Ale proto, že miloval vás Hospodin, a splniti chtěl přísahu, kterouž přisáhl otcům vašim, vyvedl vás v ruce silné, a vysvobodil vás z domu služby, z ruky Faraona, krále Egyptského.
Ali vi ostaviste mene i služiste drugim bogovima; zato vas više neću izbavljati.
A vy opustili jste mne a sloužili jste bohům cizím, protož nevysvobodím vás více.
I nanese i učini kako reče, jer zgrešiste Gospodu i ne slušaste glas Njegov, zato vas snadje ovo.
Protož je uvedl a učinil Hospodin, jakž mluvil; nebo jste hřešili proti Hospodinu, a neposlouchali jste hlasu jeho, pročež stala se vám věc tato.
Zato što kadiste i što grešiste Gospodu i ne slušaste glas Gospodnji, i po zakonu Njegovom i uredbama Njegovim i svedočanstvima Njegovim ne hodiste, zato vas zadesi ovo zlo, kako se vidi danas.
Proto že jste kadívali, a že jste hřešili proti Hospodinu, a neposlouchali jste hlasu Hospodinova, a tak v zákoně jeho a v ustanoveních jeho ani v svědectvích jeho nechodili jste, protož potkalo vás zlé toto, jakž viděti dnešní den.
Zato vas molim da jedete: jer je to za vaše zdravlje. A ni jednom od vas dlaka s glave neće otpasti.
Protož prosím vás, abyste pojedli pro zachování vašeho zdraví; neb žádného z vás vlas s hlavy nespadne.
Zato vas molim, utvrdite k njemu ljubav.
Protož prosím vás, abyste utvrdili k němu lásku.
Zato vas molim da se ne oslabite zbog nevolja mojih za vas, koje su slava vaša.
Protož prosím, abyste nehynuli v čas soužení mých pro vás, kteráž jsou sláva vaše.
0.65456104278564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nicméně poníženě prosím... udělte milost těmto mužům. 